ASIEN – Nr. 38 Januar 1991 Deutsche Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und KulturIssue Editor Günter Diehl, Hans-Dieter Evers, Dietmar Rothermund, Roland Schneider und and Brunhild Staiger
Editorial Team Angelika Pathak

• Nr. 38 (1991) Artikel Article 5–22 {:de}Zur Rolle und Entwicklung der Hanyu-pinyin-Orthographie in der chinesischen SprachpolitikAmong the three aims of language reform in the PRC, i.e. simplification of Chinese characters, popularisation of the common language and implementation of the Hanyu pinyin latinization plan, the last seems the most problematic. The article traces the historical development of orthographical systems within phonetic transcription plans in China and their political implications since the … von by Peter Kupfer
• Nr. 38 (1991) Artikel Article 23–34 {:de}Regionale Bevölkerungsdynamik und Urbanisierung auf den Philippinen: Erste Ergebnisse des Census 1990With an average annual population growth rate of 2.3% during the last decade, earlier high growth phases seem to have been overcome, yet in absolute terms an average annual net increase of 1.25 m inhabitants remains alarming. The article analyses growth rates in the inter- and intraregional and intrametropolitan contexts and notes geographically highly uneven … von by Dirk Bronger und and Wilfried Gebhardt
• Nr. 38 (1991) Artikel Article 35–50 {:en}Ecological and Economical Aspects of Tea Cultivation in Northern Thailand – Tea as an ‚Opium-Suppression‘ Crop?Der in den letzten 30 Jahren festzustellende, möglicherweise auf weiträumige Regenwaldabholzung zurückzuführende Rückgang der jährlichen Niederschläge hat zu einer stetigen Verringerung der – ohnehin durch geringe Pflanzendichte und aufwendige Pflückarbeiten der 4-5 m hohen Teebäume wenig befriedigenden – Erträge in den untersuchten Regionen Chiang Rai und Chiang Mai geführt. Viele Bergbauern versuchen daher, ihre Einnahmen … von by Hans-Joachim Fuchs
• Nr. 38 (1991) Artikel Article 51–74 {:de}Kalifornien im Pazifischen ZeitalterThe article analyses economic and social aspects of the increasing orientation of California towards the Pacific. It begins with the review of volume and direction of trade between California and East Asian countries and Japan’s focus on California in the field of direct investments. In the second section quantitative changes in Asian migration to California … von by Johannes Preisinger
• Nr. 38 (1991) Artikel Article 75–87 {:de}Entwicklung und Stand der Asienwissensschaften in der DDRAfter a general comparison of political determinants, goals and structures of Asian studies in the FRG and the GDR, the article outlines profile and conception, structure and potential of Asian studies in the GDR and evaluates their prospects. von by Dietrich Reetz

Konferenzen

Konferenzberichte

• International Seminar on ASEAN and Wider Southeast Asia Kuala Lumpur, 11.-13. Juli 1990 (Robert H. Taylor)
• Indien und China: ökonomische und ökologische Probleme der Modernisierung in den 90er Jahren, Köln, 22.-26. Oktober 1990 (Christoph Müller-Hofstede)
• Regional Conference on Asia Pacific Countries of the IGU, Beijing, 13.-20. Aug. 1990 (Ursel Wolfram-Seifert)
• 8. Japanologentag, Wien, 20.-28. September 1990 (Reinhard Drifte)
• Hinduism: Seff-Perception and Assessment of Tradition, Tübingen, 29. Okt.-4. Nov. 1990 (A. Wezler)
• Soziale Wandlungen in Transitionsperioden des Altertums und Mittelalters in Indien, Berlin, 27. Sept. 1990 (Dietrich Reetz)
• Ecology and Landscape Mariagement in Sri Lanka, Colombo, 12.-26. März 1990 QWalter Erdelen, Christoph Pren)
• VI. Tagung zum modernen Chinesischunterricht, Rieneck, 17.-20. Sept. 1990 (Peter Kupfer)
• “Southeast Asian Urbanism” – X. Bielefeld Colloquium on SE Asia, Bielefeld, 30. Nov.-1. Dez. 1990 107
• Konferenzreihe zur Seidenstraßenforschung, Verschiedene Orte (Thomas O. Höllmann)

Konferenzankündigungen

• Soziale Bewegungen, partizipatorische Lernprozesse und ‚Modernität‘ in Indien, Frankfnrt, 11.-13. Januar 1991
• Chinabezogene Frauenforschung, Frauen in der Sinologie und in chinaspezifischen Tätigkeiten, Berlin, 6.-8. Mai 1991
• Historische Grundlagen und aktuelle Probleme der Modernisie rung Chinas, Köln, 28. Jan.-1. Feb. 1991
• Grundprobleme der VR China: Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Köln, 22.-26. April 1991
• Möglichkeiten und Grenzen der Modernisierung Chinas, Köln, 17.-21. Juni 1991
• Ostasien und der Wandel in Europa, Köln, 7.-12. Juli 1991
• Religion im Zeitalter der modernen Technik, Berlin, 18.-19. Feb. 1991
• Deutsch-Japanisch-Koreanisch-Chinesisches Germanisten-Seminar, Berlin, 26.-30. Aug. 1991
• Grundprobleme der deutsch-japanischen Kommunikation, Berlin, 2.-3. Sept. 1991
• Konferenz der European Association of Japanese Studies, Berlin, 16.-19. Sept. 1991
• The Great Ocean: The North Pacific in the 17th Century, Portland, 20.-23. März 1991
• Die Macht des Volkes für eine gewaltfreie Gesellschaft, Gosen, 8.-12. Mai 1991

Informationen

• Taipei Wirtschafts- und Kulturbüro in Leipzig eröffnet
• Beitritt Chinas und Indiens zum CFC-Abkommen
• Gesellschaft für Südostasien-Studien in Berlin gegründet
• Deutsch-indische Kontakt- und Informationsbörse
• Amtliches chinesisches Bulletin
• UNESCO-Alphabetisierungspreise 1990 an China und Indien
• Neue Zeitschrift über Neuseeland
• Tamaki-Preis für wissenschaftliche Aufsätze über Japan
• Wohnen in Asien – Ausstellung in Stuttgart
• Deutsch-Koreanische Kulturgesellschaft e.V.
• Islamisches Forschungszentrum in Beijing
• Japanisch- und Chinesisch-Intensivkurse 1991 in Hamburg
• Mitgliederversammlung und wissenschaftliche Tagung der DGA
• Nachruf: Pater Laszlo Ladany (1914-1990)

Rezensionen

• Mechthild Leutner, Dagmar Yü-Dembski: Exotik und Wirklichkeit. China in Reisebeschreibungen vom l7. Jahrhundert bis zur Gegenwart (Hans Christian Stichler)
• Werner Rutz: Die Städte Indonesiens. Städte und andere nicht-landwirtschaftliche Siedlungen, ihre Entwicklung und gegenwartige Stellung in Verwaltung und Wirtschaft (Günther Dress)
• Layin Forum (Hrsg.): Die Göttin der Demokratie – China 1989 (Meike Schulz)
• Helwig Schmidt-Glintzer: Geschichte der chinesischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der poetischen, erzählenden und philosophischen Literatur Ciünas von den Anfängen bis zur Gegenwart (Rodrich Ptak)
• Michael Edson Robinson: Cultural Nationalism in Colonial Korea, 1920-1925 (Frank Hoffmann)
• Mechthild Leutner: Geburt, Heirat und Tod in Peking. Volkskultur und Elitekultur vom l9. Jahrhundert bis zur Gegenwart (Monika Schädler)

→ hasp.ub.uni-heidelberg.de/asien/906

ISSN → 0721-5231 ／ eISSN → 2701-8431